韓国の2大出版団体の1つが、一般に「クリック・トゥ・パブリッシュ（click-to-publish）」と呼ばれる、AIによる大量生産された書籍に対抗するため、AI利用に関する一連の原則を発表した。
韓国出版学会（Korea Publisher Society）は、出版プロセス全体を通じて人間の責任と役割を明確に定義することにより、書籍に対する信頼を維持することが目的であると述べている。
「読者のための出版社および著者によるAI利用原則（Principles for the Use of AI by Publishers and Authors for Readers）」と題されたこの原則は5章20条からなり、韓国作家協会や批評家同盟など11団体の参加を得て起草された。
これは、韓国の出版業界がAIに関するガイドラインを策定した初めての事例となる。
この原則には、制作および流通におけるAI利用の識別システム、AIのトレーニングに使用されるデータ、契約に関する推奨事項が含まれている。
法的な拘束力はないものの、将来の法制度的な措置に向けた準備とみなされている。
韓国出版学会は、AIは単なるツールであり著作者の資格を持たないこと、出版プロセスにおけるAIの利用は読者に明らかにされなければならないことを確認している。
作品がAIのトレーニングデータとして使用される場合、権利者は同意し、公正な報酬を受け取らなければならない。
また、出版業界は、AI利用の開示怠りによる書籍の流通制限や、著作権および翻訳者の責任を保護するための明確な手順を求めている。
📌 結論： 韓国の出版業界は、11団体が参加して起草された5章20条からなる初のAI枠組みを導入した。焦点は、AI利用の透明性、AIを著作者とみなさないこと、トレーニングデータに対する同意と公正な報酬の確保、そして著作者、翻訳者、出版社の権利保護にある。
